Association WDA

bonsoir à tous

de message plus haut:

Ils proposent plutôt l'augmentation de la redevance, et menacent d'augmenter leurs tarifs si une taxe est décidée.

Il n'y a pas de guerre sans combattant Knack !

Le terme prosélytisme vient du latin ecclésiastique proselytus, qui est un emprunt au grec προσήλυτος prosêlutos, "nouveau venu (dans un pays étranger)" d'où, par extension, "nouveau venu (dans une religion)".
Le prosélytisme des origines est donc lié secondairement à la conversion religieuse, mais c'est dans cette dernière acception qu'il s'est répandu, grâce au grec de la Septante. Le terme, en latin, n'a que le sens religieux ; il en va de même en français.
Le dictionnaire historique de la langue française d'Alain Rey signale que le mot a été introduit en français comme antiquité hébraïque, et que dès le XVe, le mot prosélyte se dit d'une personne récemment gagnée à une cause.
Par extension, ce mot s’applique en dehors du champ de la religion et de la spiritualité pour parler du zèle déployé pour convertir quelqu’un à ses idées, pour tenter d'imposer ses convictions:

Alors la, je ne me sent pas concerné

Holà! Le niveau commence à être élevé pour la bande de geek que nous sommes

Amicus pizza, sed magis amica informaticus

Salut

Pour un grand Linuxien comme toi, je ne pense pas que cela t'effraie.

C'est marrant tout cela à cause d'une pseudo taxe lol

Knack a écrit :Je me permets juste de faire une micro-rectification : si mes souvenirs sont bons c'est "Carthago Delenda est" (Carthage doit être détruite").

Ils le sont : je croyais me rappeler que c'est la phrase prononcée après la destruction de Carthage. En fait, pas du tout.

[HORS-SUJET MODE ON]

Rolcopter a écrit :Pour un grand Linuxien comme toi..

Là, c'est vite dit, je n'ai même pas une version installé à la maison... j'aime bien linux, ou plutôt le principe de la GPL. En fait plus que Linux, c'est son histoire que je connais bien.

[HORS-SUJET MODE OFF]

Rolcopter a écrit :C'est marrant tout cela à cause d'une pseudo taxe lol

Ouais!!!! Mais que font les modo ?!?

Erf, c'est vrai qu'en latin on peut mettre les mots dans l'ordre qu'on veut... en tout cas c'est comme ça que je l'ai appris

Zurmff : je dirais même plus : mais que fait l'admin ?

Amicus pizza, sed magis amica informaticus

Là par contre, j'ai un petit peu plus de mal. Les versions et les thèmes m'ont toujours fait saigner les dents.

Tiens, toi aussi ! En latin on ne fait presque que ça... inutile de dire qu'à chaque fois je me fais ch*** 2 heures.
Ma traduction (c'est une idiotie, mais...) : "je suis amis des pizzas, mais aussi un ami de l'informatique". Je ne vois pas ce que peut être le "magis"

bonsoir à tous



No comment

Knack a écrit :Tiens, toi aussi ! En latin on ne fait presque que ça... inutile de dire qu'à chaque fois je me fais ch*** 2 heures.
Ma traduction (c'est une idiotie, mais...) : "je suis amis des pizzas, mais aussi un ami de l'informatique". Je ne vois pas ce que peut être le "magis"

Je suis ami des pizzas ok
Magis ==> magister ==> maître ?
sed se traduit par même, je crois ?
Mais je sèche, il y a si longtemps que je n'ai pas eu ce plaisir....

"Sed" c'est bien "mais", "même" se traduit par "tamen"... faudrait regarder dans le Gaffiot
Par contre mes connaissances ne vont pas plus loin...

[SUPER OFF-TOPIC MODE ON]

Littéralement on peut traduire ça par

"J'aime la pizza, mais j'aime mieux l'informatique."

Si on veut être moderne et se coller plus à la langue française, on pourrait traduire également par "J'aime la pizza, mais je préfèrent l'informatique"

Mais si on veut garder l'esprit de la citation d'Aristote que j'ai outrageusement détournée :

"Amicus Plato, sed magis amica veritas"

Il faut conserver la répétition

Une autre traduction est utilisable "Platon m'est cher, mais la vérité m'est encore plus chère"

Elle prend plus de liberté, mais évite la confusion avec tout sentiment amoureux. C'est aussi une traduction polie, je pense qu'elle doit datée du XVIIIème, mais je ne peux pas m'avancer. J'aimerais bien connaître l'auteur de cette traduction.

Wikipedia ne dit pas grand chose : http://fr.wikipedia.org/wiki/Amicus_Pla ... ca_veritas

[SUPER OFF-TOPIC MODE OFF]

Bonsoir

Les FAI organisent la riposte contre la taxe France Télévisions

La Fédération des télécommunications a demandé à deux professeurs de droit, Gilbert Parleani et Guy Carcassonne, de plancher sur la légalité d'une taxe sur les FAI dans le but de financer France Télévisions, explique Les Echos. Pour eux, une telle taxe devrait d'abord être approuvée par la Commission européenne avant d'être mise en place. Rappelons que ce jeudi, la commissaire européenne à la Société de l'information Viviane Reding a estimé "contre-logique" le fait pour les FAI de financer la télévision publique (lire l'article : Financement de France Télévisions : la taxe FAI dans les tuyaux, du 03/04/08). En outre, cette taxe risquerait d'être inconstitutionnelle en droit français en raison du principe d'égalité des citoyens devant les charges publiques. Un rapport qui a été transmis à la commission Copé.

http://www.journaldunet.com/breve/franc ... ions.shtml


Une taxe pour les internautes ? Donnez votre avis ! de David Bénard

Où l’on reparle du financement de France Télévision après l’annonce prochaine de la suppression de la publicité...

La Commission Copé, qui a pour objectif de trouver des solutions et de formuler au plus vite des engagements en ce qui concerne le financement à venir de France Télévision, lance un appel aux internautes pour qu’ils soumettent leurs propres idées. C’est d’autant plus bienvenu que l’une des solutions possibles est justement une taxe appliquée aux... internautes.

Alors réagissez !

http://www.infos-du-net.com/actualite/1 ... ssion.html

Bruxelles est contre une taxe internet pour financer la télévision publique par Estelle Dumout

Réglementation - Viviane Reding, la commissaire en charge de la Société de l’information, prévient qu’une taxe sur les FAI et les opérateurs de téléphonie mobile serait contraire aux orientations fixées par la Commission européenne.

http://www.zdnet.fr/actualites/internet ... or=EPR-102

Ou il pourrait y avoir un jour l'inverse : la pub partout à la Télé, avec un bandeau de pub en haut de l'écran de la TV comme sur les sites internet ...

Bonjour

de Karl

Ou il pourrait y avoir un jour l'inverse : la pub partout à la Télé, avec un bandeau de pub en haut de l'écran de la TV comme sur les sites internet ...

Sur internet on se tape la pub en échange de certains "services et autres" , mais quand même nous faire payer le manque de revenu de la pub qu'il n'y aurais plus à la télé ça gave un peu